二一中文網 > 池綰蕭夜晟 > 第966章
“您都沒有看懂,我們就更不用說了。”
喬也是一臉的不確定。
甚至于他都有一些懷疑,是不是圣女的機器出現了錯誤。
但是這樣的話,他卻沒有辦法說出來。
因為他很清楚,一旦這種東西出錯的話,那么他們再也沒有其他的辦法和其他的可能性了。
“會不會,需要將這些文字抄下來,然后從里面找到它的可能性?”
其中一個并不算起眼的人說道。
池綰幽幽地嘆了一口氣,如今好像也只有這種可能了。
隨著一個字接一個字的從屏幕中蹦出來,池綰也依次記了下來。
不知道到底出現了多少字,隨著羊皮卷被吐出,機器直接呈現出了關閉的狀態。
顯然,羊皮卷上面的符號,都已經有了文字來作為表達。
甚至于,池綰專門數了一下。
的確是有多少個符號,就有多少個文字。
當然,那里面重復的符號出現的同樣也是重復的文字。
如果這樣看的話,那翻譯出來的文字,大體上應該是對的。
雖然說每一句話都不通順,但池綰心里面卻有了幾分的安穩。
既然字是對的,那就說明,一定有辦法讓其變得通順起來。
興許,就像是剛剛那人說的那樣,一定是有固定的排列順序的。
池綰按照原來字符所出現的那般,完完全全的將文字同抄在一張白紙上。
看著那些雜亂無章的字,池綰仔細的在里面查找著規律。
很快,每一個字符都被池綰記到了腦海之中。
各種各樣的排列組合方式,也在池綰的腦海之中一一閃現。
她仔細的研究著,而這段時間里,并沒有人出聲打擾。
因為他們都很清楚,他們熟知的是苗疆里面的所有的習俗,但是對于中原文字來講,那就差許多了。
“在咱們苗疆一族,一般書卷的認讀方式是怎樣的?”
講了各種各樣的方式,池綰依舊沒有能夠找到那些文字的規律。
但是不管怎么樣,這個羊皮卷是苗疆所特有的,而這羊皮上的符號,同樣也是苗疆所特有的。
那么想要知道這里面的內容,恐怕也是要按照苗疆里面的認知來進行。
“圣女,您的意思是?”
喬也抿嘴沉思起來,緊接著,他雙眼放出光芒。
“祭文,一定是祭文的方式。”
祭文?
池綰有一些不太了解。
“沒錯,如果所料不錯的話,這一篇羊皮卷應該就是一篇祭文。”
“我想起我在什么地方見到過這種樣的符號了,當初族中舉行大的祭祀典禮,那時候我還小,但是我有幸見過祭臺上,有那么一篇古老的文字。”
“雖然說與這里的文字并不一樣,但是字符的行走方式等,幾乎是差不多的。”
“我記得當初我還問過老族長,那到底是什么樣的文字。”
“老族長也曾說過,那是古老的祖先,所留下來的一種專門用來祭祀的符號。”
“只不過因為時間久遠,所以這符號到底代表了什么意義,老族長也并不知曉。”
“祭文……”
池綰直接打了一個響指。