眼睛看到的和耳朵聽到的東西,需要一個對比的過程。
也就是說,當網友們看著字幕的時候,還需要一個處理的過程。
這個過程雖然不是很長,但是和耳朵聽到的時間上是純在差異的。
正是這個時間差,會讓他們看到歌詞含義的時候,剛好符合這個歌詞的調過去了。
所以說,翻譯出來的字幕總歸只是字幕,和那些能夠聽懂英文的人來說,體驗完全不一樣。
當然了,畢竟只是幫助觀眾們明白歌詞的含義而已。
并不能否認這首歌非常好聽。
伊莎貝爾的歌聲回蕩在直播間內。
不管是聽得懂還是聽不懂的人,都被她的歌聲深深的吸引。
她的嗓音如同天籟,悠揚動聽,仿佛有一種魔力一般,讓人不自覺的就沉浸其中了。
而直播間的觀眾們,雖然很多人聽不懂,但是有些時候,音樂不需要聽懂。
好的音樂就是有一種魔力,不管你能不能聽懂,都會被其感染。
舞臺上,伊莎貝爾的臉上洋溢著燦爛的笑容。
她的這首歌,其實是一首國外的民歌,非常的出名。
而且,講述的故事是一個非常美好的故事。
和林楓的那首致愛麗絲所表達的故事是有相同的地方的。
這也是為何,伊莎貝爾在聽到致愛麗絲之后,會不遠萬里的來到龍國。
不僅僅是因為她對于音樂的喜愛,還因為她如今唱的這首歌。
這首歌是伊莎貝爾最喜歡的歌曲了,也是她小時候,她爺爺教給她的歌曲。
伊莎貝爾此時仿佛化身成了一個漫步在國外郊區的小姑娘。
她旁邊是她的爺爺,在給她講述著一個美麗的傳說故事。
隨著她的歌聲,很多人都陶醉其中。
原本剛才還在抱怨聽不懂的人,此時也全都安靜下來了。
全都開始聚精會神的聽著歌曲。
時間很快過去。
伊莎貝爾的歌聲結束,原本沉寂的觀眾,突然響起了熱烈的掌聲。
“好聽,太好聽了!”
“不說了,我這一票要投給伊莎貝爾,她的歌也太好聽了吧!”
“我剛才仿佛進入了另一個世界,太好聽了!”
......
看著舞臺上的伊莎貝爾,林楓幾人都在感嘆,這是一位強大的對手。
就連評委此時也露出了驚嘆之色。
他們是專業的,對于伊莎貝爾這首歌,到底有多好,不用說都知道。
范天成此時開口道:“這首歌我聽過很多版本,不過,你唱的是我聽過最好聽的,甚至比原唱大衛還好聽。”
伊莎貝爾的這首歌算是這個世界非常出名的歌曲了。
有過很多人翻唱,不過,伊莎貝爾這個版本已經超過了原唱了。
這是范天成的評價,這樣的評價可謂是非常之高。
其他三位差不多也給出了同樣的評價。
這樣的評價,直接讓林楓等人的心都沉了半分。
一時間,壓力瞬間就上來了。
當然了,其實,一開始,他們就知道是這個結果了。
特別是林楓,他都覺得,他不該唱那首最浪漫的事。
這首歌雖然很經典,但是似乎真的不適合拿來比賽。
不過這個想法只存在一瞬間就被林楓泯滅了。
對于他來說,想那么多干什么,唱歌只是愛好,唱自己喜歡的歌才是最好的。
何必專門去為了比賽而比賽,還得體驗比賽的樂趣不是嗎?
很快,伊莎貝爾也走下了舞臺
......
第四個出場的是張天。
不過,此時的張天似乎和剛才那個碎嘴子完全不同。
感覺就像換了一個人一樣。
饒是林楓這種見過很多各色各樣的人都感到不可思議。
這家伙的變臉速度也太快了吧。
不知道為何,林楓腦海中突然閃過一個想法,這樣的人不能深交。
這個想法一出,林楓的目光都變了一下。
果然,這家伙剛才給他的感覺就不太對,現在看來,剛才就是演給他們看的。
想到這里,林楓輕輕瞥了一眼剛才和張天斗嘴的王華。
能和張天斗得有來有去的,這家伙怕是也不是他看見的那么簡單。
不過,王華給林楓的感覺,要比張天好很多。
......
隨著伴奏響起,張天的歌聲也開始在眾人耳邊響起。
這也是一首情歌,不過和林楓剛才那首最浪漫的事不同的是,這是一首傷感情歌。
不過,張天的歌聲,讓林楓眼中閃過一絲驚訝。
不為其他,只因為,此時的張天,和之前直播時候的張天完全不一樣,唱歌的水平完全是兩個極端。
之前直播的時候,張天的歌很好聽,甚至也可以說非常厲害了。
可是,現在表現出來的情況是,他現在無論是唱功,還是對細節的把控都堪稱完美。
不用猜,林楓都知道,這家伙之前藏拙了,而且,還是他們之中藏拙最深的那個。
果然,節目組不請閑人啊,這家伙的實力是真的強。
一旁的劉天王似乎看出了林楓心中所想,于是開口道:“林老弟,張天在情歌領域可以說無人能及了。”
“這家伙就喜歡扮豬吃虎,明明都三四十歲的人了,愛好卻是看小說,這家伙小說看多了,就喜歡學小說中那些主角,扮豬吃虎。”
聽著劉天王的話,林楓瞬間有些無語了。
所以,剛才張天是真的在表演?
說不定還把他當成了小說中的反派?
怪不得林楓剛才就覺得有些奇怪,感情是因為這個原因啊。
那么,王華呢?林楓目光看向王華。
王華似乎注意到了林楓的目光,不禁笑道:“別這么看我,我可不喜歡看小說。”
“我和張天算是從小到大的朋友了,每次這家伙都拽著我陪他演,我也很無奈啊!”
王華做出個非常頭疼的表情,似乎,他都受不了張天這樣。
聽見他的話,林楓整個人都不好了。
感情,剛才這兩個人是在演戲?而他就是那個所謂的反派嗎?
林楓忍不住抬頭看向臺上唱歌的張天,此時唱歌的時候倒是挺正經的。
沒想到,這樣的人,居然還有這么一個中二病嗎?
林楓忍不住看了一眼松島美玲的方向,說起來,這位似乎就是專攻動漫方向的吧。
說不定,和張天會有共同話題呢。
也不對,張天這家伙是看的小說,松島美玲是動漫。
雖然有些相同的方向,但是櫻花國的動漫和龍國的小說差距還是挺大的。
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。