曼城首席助理教練多梅內克·托倫特拐出更衣室走入通道時，正看見同事馬克·塞爾托裏與切爾西體能教練保羅·貝爾泰利噴著唾沫互相問候祖宗十八代，汙言穢語不堪入耳。
兩人雖然沒動手，但又高又壯的貝爾泰利把普通身材的塞爾托裏逼得不斷後縮，氣勢明顯更囂張。雖然不明白是怎麼回事，可和塞爾托裏是平日裏處得不錯的同事，昨天還一起吃了披薩，托倫特趕緊上來拉偏架帶助罵。
.
瓜迪奧拉和阿爾特塔從更衣室拐出來走進通道，正看見四五個切爾西人圍著托倫特和塞爾托裏破口大罵。
“爛隊配爛人，曼城就是垃圾，能去曼城的人也都是一群垃圾。”
“破嘰霸曼城……”
身為曼城如今的老大，尤其自己的心腹身陷其中，瓜迪奧拉當即大怒，不由分說便衝上去加入了群罵。
.
孔二愣子從更衣室拐出來走進通道，正看見瓜迪奧拉率領著曼城教練組，仗著伶牙俐齒和自己主教練的身份，把幾個切爾西人罵得節節敗退。
“狗一樣的切爾西，見一次打一次……”
“哼！”孔二愣子冷哼一聲說到：“有頭有臉的人物在這裏仗勢欺人，瓜迪奧拉你成何體統！”
“哎喲我操，孔二愣子你別站著說話不腰疼，剛才你的人一副要吃人的樣子，你平時怎麼管教的？”
“瓜禿子，你少他媽在這裏撒野，也不看看這是啥地方。”
“你嚇唬老子？孔二愣子我告訴你，這窮酸地方老子比你來得早，來一次滅一次。”
“你放屁，你滅一個讓老子看看。”
“你才放屁，放狗臭屁……”
直接變成了老瓜和孔二愣子的對罵，兩個二貨都不是省油的燈，一個意式風格的陰損，一個西班牙風情的俏皮，倒是罵了個旗鼓相當。
但畢竟這裏是切爾西的地盤，曼城來客場的人沒家裏那麼全，切爾西不但教練組齊裝滿員，還有為數眾多的工作人員，再加上孔蒂這個帶頭大哥出現，人數占據絕對上風的切爾西很快便形成壓倒性的辱罵優勢。
不過，都是些上了歲數的人，瓜和楞在其中算年輕的，老江湖老油條知道輕重，所以隻是罵而已，並沒有人動手，連推搡都沒有。
但什麼地方都不會缺少不懂事的人，體能教練貝爾泰利興許是罵嗨了，又有孔二愣子在一旁壯膽，他冷不丁伸出手，摁住老瓜的禿頭猛然一搡。
“你狂個錘子！”
老瓜差點被搡出跟頭，脖子險些脫臼，這一下太沒麵子了。“哎喲我操，敢動手是吧？”卷袖子就要往上撲。
他其實沒什麼膽子，對方人太多，老瓜也不是會打架的人。列位見過哪個人狠話不多真敢動手的人，臨到跟前還去卷袖子？卷就是虛張聲勢。
強行咋呼了兩句，幸好老成持重的博雷爾適時抱住了他，否則老瓜今天這個臺階還真不好下。
曼城罵輸了，瓜迪奧拉吃了虧，在孔二愣子輕蔑的冷笑中，癟帥領著癟眾灰溜溜逃出通道，坐進教練席裏很沒出息地生悶氣。
比賽前一般都是教練及閑雜人員提前出來，其後裁判組會在通道裏集中雙方首發，一起排隊入場。而雙方各自的替補二流子們，會錯開通道擁擠的時間段，空閑了再走出來。
卓楊就是今天曼城的替補，他往外走時，場上都挑完邊準備開球了，所以根本不知曉六七分鍾前通道裏發生的事情。
在通道裏，卓楊遇見了同樣是替補的約翰·特裏。
卓楊是假替補，特裏是真的，他在切爾西的板凳上坐了幾乎一個賽季了。尤其孔蒂徹底發掘出法國年輕中後衛庫爾特·祖瑪的中後衛才華後，已經37歲的特裏就在板凳上沒起來過。
卓楊和特裏並不熟，但到了他倆如今這個境界，現在可以熟一熟了，因為此時的熟，是彼此在足壇厚重身份的象征。
二人先來了一個商業性的擁抱，然後一口一個‘約翰老兄’和‘約翰老弟’，親親熱熱聊著往外走去。都叫約翰，約翰·特裏比楊·約翰·卓大了五歲。
走出通道口，比賽已經開球了，二人還意猶未盡地互相又吹捧了兩句，這才帶著笑容心滿意足分道揚鑣，各自朝著替補席歸隊。
一來到自家地盤，卓楊就感覺不對勁，座椅第一排的教練們，個個陰沉著臉，就跟誰欠了他們錢似的。瓜迪奧拉更是臉憋得通紅，氣鼓鼓的模樣眼神中還帶著委屈。
卓楊把臉湊到瓜迪奧拉鼻子跟前，仔細端詳半晌。
“喲，哥哥，這是誰把您老人家氣成這個逼樣子了？”
“去去去，後邊坐著去。”
斯坦福橋的板凳席分前後兩排，一般前邊做教練，後邊坐替補。每排都是獨立座位的高背真皮軟椅，很闊氣。
卓楊繼續嬉皮笑臉：“別呀哥哥，告我兄弟抽他去。”
瓜迪奧拉嘴角抖了抖，眼圈微微發熱。如果能年輕四十歲，他這會兒非扁嘴掉眼淚不可。
老瓜今年46。
“喲，真有事兒？”卓楊認真了。“到底咋了？”
“別……別問了，你坐著去吧。”瓜迪奧拉使勁吸了吸鼻子‘噝——’。
卓楊抬起頭看向旁邊這群垂頭喪氣的助手們，目光中帶著詢問。
沒人理他。
卓楊又看看老瓜，再看看他們。“誰能給我說一下？”
還是沒人說話。
卓楊有點上火了。“都他媽啞巴啦，說話！！”
見他發了脾氣，惹事精馬克·塞爾托裏‘蹭’一下竄起來，悲憤地告起了狀：“佩普剛才讓人打了……挨了一耳……”
“閉嘴馬克！”瓜迪奧拉出言喝止。
卓楊看看委屈溢於言表的瓜迪奧拉，再看看滿懷期待的塞爾托裏。
這事兒新鮮，堂堂斯坦福橋裏，老瓜被人抽了大耳帖子，先不說挨打疼不疼，他以後還怎麼在隊裏當老大？
“誰幹的？”他問塞爾托裏。
惹事精伸手一指那邊的切爾西棚子。“他們的體能教練貝爾泰利，保羅·貝爾泰利。”
“帶我去認人。”卓楊抬腿朝著切爾西替補席走去，塞爾托裏立馬在他屁股後麵興衝衝跟上。
瓜迪奧拉和他的助手們根本來不及反應，突然間也忘記了阻攔。